블로그

May 24, 2023

헤리퍼드셔 강 훼손 혐의로 농부에게 징역 12개월 선고

존 프라이스(John Price)는 영국의 가장 큰 건물 중 하나를 '무모하게' 파괴한 것을 인정한 후 투옥되었습니다.

존 프라이스(John Price)는 영국에서 가장 때묻지 않은 강 중 하나를 '무작정' 파괴했다는 사실을 인정한 후 투옥되었습니다.

헤리퍼드셔의 러그 강 1.5km를 찢고 수달, 물총새, 송어, 연어의 서식지를 파괴한 후 환경 당국이 확인한 "최악의 강변 파괴 사례"로 한 농부가 투옥되었습니다.

수자원법에 대한 농업 규칙에 따라 첫 번째 기소 이후 존 프라이스는 12개월 동안 투옥되었고 기소 비용 £600,000를 지불하라는 명령을 받았으며 자신의 "무자비한 행위"와 관련된 7건의 혐의를 인정한 후 3년 동안 유한 회사의 이사 자격을 박탈당했습니다. " 이 나라에서 가장 훼손되지 않은 강 중 하나가 파괴되었습니다.

프라이스를 상대로 소송을 제기한 환경청과 내추럴잉글랜드는 키더민스터 치안법원에서 강을 복원하라는 복원 명령을 받은 농부가 입은 피해를 복구하는 데 수십 년이 걸릴 것이라고 말했습니다.

프라이스는 불도저와 굴착기를 포함한 중장비를 사용해 헤리퍼드셔주 킹스랜드에 있는 러그강의 1.5km 구간을 준설하고 재작업했으며 강바닥과 제방을 파괴했다고 환경청이 밝혔습니다.

동의하지 않은 작업은 2018년 농업 확산 오염 감소 및 예방(영국) 규정(물에 대한 농업 규칙이라고도 함)과 특수 과학 관심 지역(SSSI) 통지에서 금지된 작업을 포함한 여러 규정을 위반했습니다. , 가격이 중지 통지와 함께 발행되었음에도 불구하고 지속되었습니다.

야생동물의 다양성이 유난히 높기 때문에 러그(Lugg)는 SSSI로 지정되었으며, 121종의 강 식물이 무척추동물, 어류 및 새에게 서식지를 제공합니다.

강과 제방의 피해로 인해 수달, 물총새, 연어 등 수백 종의 서식지가 사라졌고 나무, 수생 식물, 무척추 동물도 파괴되었습니다.

환경청은 강의 다양성을 복원하기 위해 안정성, 덮개, 그늘을 제공하기 위해 성숙한 나무를 다시 세우는 데 수십 년이 걸릴 것으로 예상된다고 말했습니다. 물고기, 식물, 토종 가재 및 새가 점진적으로 이전 개체군으로 돌아가는 데 수년이 걸릴 수 있습니다.

판결 후 내추럴잉글랜드의 지역 관리자인 엠마 존슨(Emma Johnson)은 이렇게 말했습니다.

First Edition에 가입하세요

Archie Bland와 Nimo Omer가 주중 아침마다 무료로 주요 기사와 그 의미를 안내합니다.

뉴스레터 프로모션 이후

"러그강(River Lugg)은 영국에서 가장 상징적인 강 중 하나이며, 이런 무자비한 파괴가 일어나는 것을 보는 것은 참담했습니다."

Lugg 양쪽에 £21m~£25m 상당의 토지를 소유하고 있는 Kingsland Day House 농장의 Price(68세)는 홍수를 방지하기 위한 조치를 취했다고 주장했지만 환경청 전문가들은 홍수로 인한 그러한 이점은 없다고 말했습니다. 그의 멸망.